Sexo

Spanish: La moda, campo de juego para las estrellas de cincuenta años.

Si a menudo se asocia el mundo de la moda con la juventud, el imaginario tiende a no buscar tanto en personas mayores de cincuenta años. Sin embargo, nuestras estrellas francesas saben muy bien apropiarse de este universo y siguen muy presentes tanto durante las Semanas de la Moda como en las campañas de grandes marcas.

 

look-mode-femme-50-ans-classique-40-et-plus

 

Ahora olvidemos por un momento la imagen de la joven mujer preocupada y chic sin exagerar paseando por las calles de París (el típico cliché que se puede tener de la French Girl al otro lado del Atlántico) y observemos quién es la verdadera mujer francesa en la moda.

Isabelle Huppert pour Balanciaga

La modelo de 68 años posa ante un escenario de piedra, vestida con un traje ajustado y salones, así como unos pendientes extra grandes con el monograma de la marca. Nuestro ojo se fija en un detalle: su cabello, aunque recogido hacia atrás, está desordenado. Esto le da un toque excéntrico a la imagen y desdramatiza el aspecto severo. También descubrimos una simplicidad elegante que encaja bien con la actriz.

 

Philippine Leroy Beaulieu en robe transparente

Here is the requested translation in Spanish:
Después de su papel en Emily in Paris, la actriz de 58 años se convirtió en tendencia durante el desfile de Ami otoño-invierno 2022-23 con un vestido semi-transparente que dejaba ver su pecho. Ella combinó su vestido de color verde oscuro con una chaqueta negra sobredimensionada y sandalias con tacón. Llevaba su atuendo con mucha confianza, al estilo del personaje de directora de agencia que interpreta en la serie. Mientras tanto, vimos desfilar a Isabelle Adjani, figura emblemática del cine francés, con un abrigo negro y guantes de cuero durante el mismo show. La prueba de que se puede ser modelo incluso a los 66 años.

 

Du beau monde chez Jean Paul Gaultier pour le défilé de mode

También se encontró a la actriz y directora franco-argelina Farida Khelfa con un atuendo a la vez clásico y excéntrico para el desfile del famoso diseñador. Ella llevaba un elegante traje de tres piezas beige. También se vio a Beatrice Dalle en un universo más punk, como es habitual.

 

La presse mode anglophone en raffole

Los últimos tiempos, se han visto una gran cantidad de artículos provenientes de la prensa anglófona acerca de la elegancia… Pero también del carisma de la mujer francesa, que parece no tener complejos. Y esto independientemente de su edad. ¿Y si las mujeres francesas se convirtieran en un modelo y permitían a todas deshacerse de los culpables? La moda no está reservada solo para las mujeres muy jóvenes. El lado francés también se destaca en la forma lúdica de abordar la moda.

Para estos medios, la mujer francesa no se toma muy en serio la ropa. Tiene el arte de ser elegante sin exagerar con el estilo y sabe arriesgarse. Lo que ha notado muy bien la editora de moda Sarah Spellings al escribir: «no se meten en el vacío del buen gusto, y tienen personalidad». Un verdadero cumplido, sobre todo si viene del mundo de la moda. También se destaca que las mujeres francesas no se visten según su edad… sino según lo que quieren. Tal vez sea hora de desprenderse de los estereotipos relacionados con la edad y que a partir de cierto punto, se reduzcan a vestirse como «abuelas».

 

También te pueden interesar estos otros artículos: