Voici la traduction en néerlandais, en respectant strictement toutes les consignes (aucun mot français, préservation des balises HTML et des attributs) :
Toen u een kind was, dacht u misschien dat u alles moest doen om indruk te maken op meisjes door een voetbalster te zijn of gitaar te spelen in de band. Als jongvolwassene dacht u misschien dat u om deze dames aan te trekken een verfijnde auto of een hoekkantoor nodig had… Kent u werkelijk de manieren om indruk te maken op alle vrouwen?!
Nu u de volwassen leeftijd hebt bereikt – hopelijk – realiseert u zich dat de vrouwen die u wilt aantrekken niet onder de indruk zijn van opvallende spieren, de letters die uw naam volgen, wat u bezit of het bedrag van uw inkomen, maar van de kwaliteit van uw relaties met de persoon.
Een vrouw van onderscheiding houdt zich niet alleen bezig met uw prestaties. Ze observeert aandachtig hoe u zich in de wereld gedraagt. In die geest volgen hier 15 tips om een completer mens te worden en indruk te maken op iedereen, mannen en vrouwen. Maar vooral om indruk te maken op vrouwen.
1 – Complexe sociale problemen begrijpen
Racisme, seksisme, vrouwenhaat, homofobie, xenofobie, intersectionaliteit: de modewoorden van deze tijd draaien allemaal om fundamentele mensenrechten en de strijd om deze uit te breiden naar gemarginaliseerde groepen. Onderwijs jezelf, verbreed je perspectief en je zult een diepgaand begrip tonen van de wereld van vandaag en jouw plek daarin.
2 – Voyager
Mark Twain staat bekend om het benadrukken van de waarde van reizen voor het opbouwen van een gezonde en liefdadige kijk op de wereld. Verlaat niet alleen uw buurt of zelfs het land. Verlaat uw eigen wereld en ontdek hoe mensen leven die niet op u lijken. Weinig dingen zijn sexyer dan een versleten paspoort.
3 – Een andere taal leren
Niets is sexyer dan meertalig te zijn. Terwijl je exotische plekken bezoekt, leer je met mensen in hun moedertaal te praten. Wanneer je thuiskomt, voeg je af en toe een vreemd woord of zin in en voeg je een vleugje je ne sais quoi toe aan je aura. Buitenlandse accenten werken altijd om indruk te maken op vrouwen.
4 – Être bénévole
Zelfs de mooiste toespraak klinkt hol als u deze niet met daden ondersteunt. Laat zien dat u geeft om levens die geen invloed op uzelf hebben door tijd en aandacht (en geld) te geven aan doelen die u echt na aan het hart liggen.
5 – Écouter
In een tijd waarin iedereen probeert de aandacht te trekken, wees dan de persoon die geduldig luistert naar wat anderen te zeggen hebben. Onderbreek niet, praat niet met mensen: een gesprek voeren is meer dan wachten op je beurt om te spreken. Bovendien kun je hierdoor bepaalde dingen voor jezelf houden die je beter niet deelt, vooral als je een beetje hebt gedronken, heb je de neiging te veel te praten!
6 – Tenir l’espace
Terwijl u luistert, onthoud: het is niet aan u om te oordelen, noch om een mening te geven (tenzij u erom vraagt), noch om problemen op te lossen. De mogelijkheid om een veilige ruimte te bieden voor kwetsbaarheid is een weg naar echte intimiteit.
7 – Verbeter uw woordenschat
Vijfhonderd jaar na zijn dood staat Cyrano de Bergerac nog steeds bekend om het winnen van de liefde van de mooie Roxanne, niet om zijn formidabele zwaardvechten of zijn onmiskenbare moed, maar om zijn boeiende woordspelingen en zijn repliek met het zwaard. Onthoud: gesprekken zijn een voorspel. Woorden zullen altijd plekken raken waar handen niet kunnen komen.
8 – Écrire une lettre
Vergeet de sms’jes, sexting en e-mails. Koop briefpapier. Neem een vulpen. Schrijf een brief, een die het waard is om in uw afwezigheid onder een kussen te bewaren. Besprenkel hem met een vleugje eau de cologne (als u dat draagt). Besprenkel hem en stuur hem per post. Wanneer uw geliefde uw brief ontdekt tussen de abonnementsverlengingen en rekeningen, hebt u een onuitwisbare herinnering gecreëerd.
9 – Développer votre culture
Alles wat je over iemand moet weten, kun je ontdekken via de boeken die hij/zij leest en de muziek die hij/zij beluistert. Je wordt beoordeeld op je fysieke en digitale bibliotheek. Lees en luister naar de klassiekers, blijf op de hoogte van actualiteit en interesses, en je zult breedte en diepte toevoegen aan je persoonlijkheid.
10 – Être prévenant
Sommigen vragen zich misschien af wat de waarde van ridderlijkheid is in de moderne tijd, maar niets vervangt de basisomgangsvormen. Houd deuren open. Schuif stoelen aan. Sta op wanneer een dame de tafel verlaat. Wees attent en je hoeft nooit aan iemand te vertellen dat je een heer bent.
11 – Uw gevoel voor humor verfijnen
Scheetgrappen zijn voor Nickelodeon. Het leven is moeilijk en weinig dingen tonen je vermogen om met tegenslag om te gaan beter dan een rilling en een uitdagende glimlach. Een vrouw die in jouw bijzijn lacht, vertelt je dat ze zich op haar gemak voelt. Denk aan de woorden van stripbom Jessica Rabbit over haar man Roger: hij laat me lachen.
12 – Vriendelijk zijn voor dieren
Honderd jaar geleden was het toppunt van mannelijkheid het beeld van Teddy Roosevelt op safari, triomfantelijk poserend bij zijn laatste moord. Gelukkig is deze versie van toxische mannelijkheid (grotendeels) de weg van de dodo gegaan. Dieren zijn grote beoordelaars van karakter: geen enkele vrouw zal je vertrouwen als haar hond dat niet doet.
13 – Aimer les enfants
Of je nu wel of geen ouder bent, weinig dingen beoordelen je karakter nauwkeuriger dan je vermogen om met kinderen om te gaan. Of het nu gaat om (gepaste) grapjes, het bijwonen van een theekransje of het voorlezen van een Minecraft-verhaal, behandel de kleintjes met dezelfde menselijkheid als je leeftijdsgenoten en je toont je vermogen om verbinding te maken met je innerlijke kind. Een ideale troef om indruk te maken op vrouwen.
14 – Agir bien
Mensen die hard werken en van wie jij afhankelijk bent om je te verwelkomen, zijn afhankelijk van fooien. Behandel servicepersoneel met waardigheid. Toon je vrijgevige aard. Niemand houdt van gierigaards.
15 – Evenwicht tussen charisma en karakter
De grootste verleiders aller tijden waren allemaal machtige charismatische figuren. Helaas heeft charisma geen moreel kompas nodig. Zonder eigenschappen zoals eerlijkheid, loyaliteit, integriteit en bescheidenheid kan charisma rampzalig zijn. Het vermogen om deze kwaliteiten en hun onderlinge verhouding te herkennen, is essentieel, niet alleen om te verleiden, maar ook om gezonde, stabiele en duurzame relaties op te bouwen.
In de tussentijd kun je altijd oefenen met jonge vrouwen, die altijd klaar staan om met je in gesprek te gaan.
