NicolPaez

Als je van me houdt, aime-moi en entier

Ik ga je naam veranderen Om het geheim te houden Omdat ik van je hou en jij van mij En aan iemand aan wie we respect verschuldigd zijn Ik ga je naam veranderen Op basis van wat je hebt gebracht Nu word je Gloria genoemd Je zocht het Goed En we geven elkaar een kus Opgesloten in de maan Ik beken mijn geheime liefde Ik hou van je als geen ander En ik kan je naam veranderen Maar ik verander niet niet het verhaal Wat je naam ook is Voor mij ben jij de heerlijkheid Jij bent het geheim van de liefde Het geheim Jij bent het geheim van de liefde Andal Je bent een geheim van de liefde Je bent het geheim van de liefde Voor de ogen van mensen Kijk me niet aan Zucht niet, bel me niet Zelfs als je van me houdt In het bijzijn van de mensen ben ik je vriend Vandaag zeg ik je, Ik straf je Je bent een geheim van liefde Geheim Jij bent het geheim van de liefde En ik kan je naam veranderen Maar ik verander het verhaal niet Wat je naam ook is Voor mij ben je glorie Je bent het geheim van de liefde Het geheim Je bent het geheim van de liefde Je bent het geheim van de liefde Geheim Je bent het geheim van de liefde In het bijzijn van mensen, kijk me niet aan Zucht niet, bel me niet Zelfs als je van me houdt In het bijzijn van mensen ben ik je vriend Vandaag vertel ik je, welke straf Welke pijn Welke pijn Je bent een geheim van liefde Jij bent het geheim van de liefde

Er is niets aan te wijten Er zijn geen demonen meer op de bodem van het glas En ik drink alle kussen die ik je niet heb gegeven Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden om van me te houden Er zijn zoveel dingen die ik je nog nooit heb verteld in het leven Dat je alles bent waar ik van hou En nu niet Ik ben meer bij je Ik leef elke keer als je over me praat En ik ga altijd dood als je huilt Ik heb eindelijk leren waarderen En ik ben gelukkig Niet huilen baby En weer verliefd worden Vergeet me nooit Ik moet weg Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden omdat je van me hield Er zijn zoveel dingen in het leven die Ik heb je nooit verteld dat je alles bent wat ik liefheb En nu ik niet meer bij je ben Vanuit mijn paradijs, zal ik je 's nachts grenzen en je in je dromen wiegen E

De ogen van de geliefde blijken als een bron van leven voor de geliefde. Geen andere realiteit telt, als je niet weet wie je bent, zoals een spiegel die onze identiteit onthult..

Er is niets aan te wijten Er zijn geen demonen meer op de bodem van het glas En ik drink alle kussen die ik je niet heb gegeven Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden om van me te houden Er zijn zoveel dingen die ik je nog nooit heb verteld in het leven Dat je alles bent waar ik van hou En nu niet Ik ben meer bij je Ik leef elke keer als je over me praat En ik sterf nog steeds als je huilt Ik heb eindelijk leren waarderen En ik ben gelukkig Niet huilen, baby En weer verliefd worden Vergeet me nooit Ik moet weg Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden omdat je van me hield Er zijn zoveel dingen die ik je niet heb verteld zeg nooit in het leven Dat je alles bent wat ik liefheb En nu ik niet meer bij je ben Vanuit mijn paradijs, zal Ik je 's nachts omringen En je in je dromen wiegen En ik zal alle angsten wegjagen Uit mijn paradijs, ik zal op je wachten in het schrijven Ik ben niet alleen, want vrijheid en hoop waken over mij Ik zal je nooit vergeten

Er is niets aan te wijten Er zijn geen demonen meer op de bodem van het glas En ik drink alle kussen die ik je niet heb gegeven Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden om van me te houden Er zijn zoveel dingen die ik je nog nooit heb verteld in het leven Dat je alles bent waar ik van hou En nu niet Ik ben meer bij je Ik leef elke keer als je over me praat En ik ga altijd dood als je huilt Ik heb eindelijk leren waarderen En ik ben gelukkig Niet huilen baby En weer verliefd worden Vergeet me nooit Ik moet weg Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden omdat je van me hield Er zijn zoveel dingen in het leven die Ik heb je nooit verteld dat je alles bent wat ik liefheb En nu ik niet meer bij je ben Vanuit mijn paradijs, zal ik je 's nachts grenzen en je in je dromen wiegen E

De ogen van de geliefde blijken als een bron van leven voor de geliefde. Geen andere realiteit telt, als je niet weet wie je bent, zoals een spiegel die onze identiteit onthult.

Liefde is niet voorwaardelijk. Celui qui aime doit embrasser la totalité de l'être, het goede en het slechte. L'amour n'est pas l'admiration et ne s'installe pas dans la bonne fortune. Liefde is niet bewondering en niet installeert zich in het goede geluk. L'amour se décide ou se donne simplement L'amour wordt besloten of gewoon gegeven.

L'amour is niet een thème très développé geworden voor Antonio Machado, maar het gedicht hieronder is een van de zeldzame maar gelukkige gelegenheden waar de dichter hem zijn creatieve intentie wijdt. Dans ce poème, l'amant montre sa passion et son anxiété devant le mystère de l'amour Dans dit gedicht, de minnaar toont zijn passie en zijn angst voor het mysterie van de liefde.

Voor de minnaar, het zijn van wie men houdt is het absoluut, alles wordt relatief. L'être aimé est la terre et la vie, le lieu d'appartenance. L'être aimé is de aarde en het leven, de plaats waar je hoort. Ik ben afwezigheid, maar ik ben dood..

In dit gedicht wordt de kus gepresenteerd als een vervulling en een klaagzang. Images de fins possibles, d'adieux redoutés, et jeu de possibilités presque surréalistes, l'amant implore le baiser mémorable qui donne à un simple instant la valeur de l'éternité. De liefde is een onvergetelijke zoen die de waarde van de eeuwigheid geeft..

Er is niets aan te wijten Er zijn geen demonen meer op de bodem van het glas En ik drink alle kussen die ik je niet heb gegeven Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden om van me te houden Er zijn zoveel dingen die ik je nog nooit heb verteld in het leven Dat je alles bent waar ik van hou En nu niet Ik ben meer bij je Ik leef elke keer als je over me praat En ik ga altijd dood als je huilt Ik heb eindelijk leren waarderen En ik ben gelukkig Niet huilen baby En weer verliefd worden Vergeet me nooit Ik moet weg Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden omdat je van me hield Er zijn zoveel dingen in het leven die Ik heb je nooit verteld dat je alles bent wat ik liefheb En nu ik niet meer bij je ben Vanuit mijn paradijs, zal ik je 's nachts grenzen en je in je dromen wiegen E

Er is niets aan te wijten Er zijn geen demonen meer op de bodem van het glas En ik drink alle kussen die ik je niet heb gegeven Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden om van me te houden Er zijn zoveel dingen die ik je nog nooit heb verteld in het leven Dat je alles bent waar ik van hou En nu niet Ik ben meer bij je Ik leef elke keer als je over me praat En ik sterf nog steeds als je huilt Ik heb eindelijk leren waarderen En ik ben gelukkig Niet huilen, baby En weer verliefd worden Vergeet me nooit Ik moet weg Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden omdat je van me hield Er zijn zoveel dingen die ik je niet heb verteld zeg nooit in het leven Dat je alles bent wat ik liefheb En nu ik niet meer bij je ben Vanuit mijn paradijs, zal Ik je 's nachts omringen En je in je dromen wiegen En ik zal alle angsten wegjagen Uit mijn paradijs, ik zal op je wachten in het schrijven Ik ben niet alleen, want vrijheid en hoop waken over mij Ik zal je nooit vergeten

In dit gedicht wordt de kus gepresenteerd als vervulling en betreurenswaardigheid tegelijkertijd. Beelden van mogelijke eindes, van gevreesde afscheidingen, en een spel van mogelijkheden, bijna surrealistisch, de minnaar smeekt om de onvergetelijke kus die hem de waarde van eeuwigheid geeft aan een enkel ogenblik.

Er is niets aan te wijten Er zijn geen demonen meer op de bodem van het glas En ik drink alle kussen die ik je niet heb gegeven Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden om van me te houden Er zijn zoveel dingen die ik je nog nooit heb verteld in het leven Dat je alles bent waar ik van hou En nu niet Ik ben meer bij je Ik leef elke keer als je over me praat En ik ga altijd dood als je huilt Ik heb eindelijk leren waarderen En ik ben gelukkig Niet huilen baby En weer verliefd worden Vergeet me nooit Ik moet weg Maar, mijn leven, ik kan je nooit vergeten En alleen de wind weet wat je hebt geleden omdat je van me hield Er zijn zoveel dingen in het leven die Ik heb je nooit verteld dat je alles bent wat ik liefheb En nu ik niet meer bij je ben Vanuit mijn paradijs, zal ik je 's nachts grenzen en je in je dromen wiegen E

Kijk me aan.