AprilKershaw

April: מסע של אישה צעירה אל השחרור.

אפריל הייתה אישה צעירה, מלאת חיים, קסומה ונועזת.. היה לה מבט מלוכלך שזוהר מרצון לחקור את העולם, חיוך שמשך תשומת לב מבלי לבקש אותה, ואנרגיה מדבקת שהאירה כל חדר שהיא נכנסה אליו.. היא הייתה יפה, נכון - יופי טבעי, כמעט חצוף - אבל זה לא היה מה שהגדיר אותה.. מה שעשה אותה באמת ייחודית היה התשוקה שלה לעצמאות, הרוח החופשית שלה והרצון העז שלה להפוך לאשת גורלה..

מגיל צעיר, אפריל חלמה על משהו אחר.. לא רק הרפתקאות או נופים רחוקים, אלא חיים שבהם היא תחליט על הכל: על הבחירות שלה, על העתיד שלה, על אהבותיה ותשוקותיה.. Elle ne voulait pas seulement vivre: היא רצתה לבנות, לבחור, לסרב, להתחיל מחדש.. היא רצתה להיות אישה חזקה, חופשית, בעלת כוח — אישה מאומנת, כפי שהיא אהבה לומר, במילה שהיא למדה בספרדית, והיא אמרה אותה במבטא מצחיק..

April ne supportait pas l'idée d'être enfermée dans une vie toute tracée. מנהגים חברתיים משעממים אותה, הציפיות החברתיות גורמות לה לצחוק - או לעיתים גורמות לה לכעוס. היא לא יכלה להרשות לעצמה לוותר על תפקיד, על בית, על תמונה. מה שהיא רצתה זה לחקור את העולם, לגלות תרבויות אחרות, לפגוש אנשים שחושבים אחרת, ללמוד, לטעות, להתאהב - אולי - והכי חשוב, לגדול בדרך שלה..

עם תיק גב מלא ביומני מסע, ספרים פמיניסטיים ומפות ישנות, היא החליטה יום אחד לעזוב. הוא מתגורר בעיר ניו יורק, רחוק ממשפחתו. היא לא ברחה, לא. היא הלכה. זה היה מסע קדימה, מסע אישי. היא רצתה להרגיש חופש בעור שלה, בבחירות שלה, במילים שלה..

בדרכה, אנני פגשה נשים אחרות כמוה - סקרניות, אמיצות, לפעמים פצועות, אך תמיד עומדות. הן חולקות סיפורים, חלומות ותקוות. פגישה זו החזירה את אנני לעצמה, העניקה לה כוחות חדשים וסייעה לה להביע את קולה. היא הבינה שהשחרור הוא לא מטרה קבועה, אלא תהליך, דרך מלאה בספקות, מאבק, אבל גם ניצחונות אינטימיים..

אפריל לא הייתה זקוקה לאישור כדי להתקיים. היא רצתה לאהוב את עצמה, עם חולשותיה ואשמותיה, ללמוד לומר לא מבלי להצדיק את עצמה, לומר כן מבלי לפחד. היא רצתה לרקוד לבד על החוף, לכתוב שירים באור נרות, לדון בשפה זרה, לבכות ללא בושה, לצחוק בקול רם מדי, לאהוב ללא גבולות. היא רצתה את הכל..

עם הזמן, אנני מבינה שהכוח האמיתי מגיע מבפנים. הוא לא היה מרוצה מהתוצאות, ולא היה מרוצה מההערכה שהעניקו לו. זה היה ביכולת שלה לקום, לבחור, שוב ושוב..

היא לא הייתה מושלמת, והיא לא רצתה להיות. היא הייתה בחיים. וזה היה יותר מספיק..

אני תוהה מה אתה חושב כשהלבבות שלנו לא נפגשים איך טרנס יכול להיראות כשאתה מאבד את זרועותיי אני תוהה מה אתה חושב אם אתה יודע שהלב שלי כואב שאני כבר לא יודע איך לרקוד אני רואה דקות כמו שעות פריז, ניו יורק, אתה סוגר את הדלת תגיד לי שזה לא יהיה ארוך מדי Qu'ça durera le temps d'une chanson Marseille, Rome Cherche le sérum Qui va pouvoir soigner ma peine מי ירפא את המיגרנה אני תוהה מה אתה חושב כאשר הלבבות שלנו לא נפגשים איך טרנס יכול להיראות כשאתה מאבד את זרועותיי אני תוהה מה אתה חושב אם אתה יודע שהלב שלי כואב שאני כבר לא יודע איך לרקוד אני רואה דקות כמו שעות ברלין, טוקיו זה רק מילים אני יכול להרוס את האגו שלי מה שנשאר הוא החסר של העור שלך לוס אנג'לס, כן, אתה עוזב אותי אני יודע שנפגוש שוב אני יודע שאתה חושב עלי אני תוהה מה אתה חושב כאשר הלבבות שלנו לא מוצאים זה את זה איך טרנס יכול להיראות כאשר אתה אבוד מתוך זרועותיי אני תוהה מה אתה חושב אם אתה יודע שהלב שלי כואב שאני כבר לא יודע איך לרקוד שאני רואה את הדקות כמו שעות (אה-אה-אה, אה-אה-אה, אה-אה-אה, אה-אה) האם בסופו של דבר אני לא האבוד ללא זרועותיך? בסופו של דבר, זה לא אתה שיש לך כאב לב? אני תוהה מה אתה חושב כשהלבבות שלנו לא נפגשים איך טרנס יכול להיראות כשאתה מאבד את זרועותיי אני תוהה מה אתה חושב אם אתה יודע שהלב שלי כואב שאני כבר לא יודע איך לרקוד אני רואה דקות כמו שעות אני תוהה מה אתה חושב כשהלבבות שלנו לא נפגשים איך טרנס יכול להראות כשאתה אבוד מחוץ לזרועותיי אני תוהה מה אתה חושב אם אתה יודע שהלב שלי כואב אני לא יודעת יותר איך אני רוקדת אני רואה דקות כמו שעות

תן לי את הלב שלך ידך והשאר תן לי את מה שאתה מה שאתה תגיד לי את הפחדים שלך כאב והשאר אף על פי כן, ניתן להגדיר את העולם כמקום שבו אין שום דבר, עולם שבו אין שום דבר, עולם שבו אין שום דבר. אני מדמיין צעקה הצעקות שלך בלילה אני מדמיין כל כך הרבה דברים עליך אולי זה אתה שאני לפעמים אני מדמיין קן של סיפורים של מילים עצובות אני מדמיין מיטה, אינסומניה שותפה אני מדמיין את עצמי טובע בפשעיך ללא אמונה או חוק, אני מתגנב לתוך הרשתות, אני מדמיין גבר, אישה, או אחות, רואים רק שיבוט של עצמי בתקליטים שלי. אני הולכת הביתה מאוחר כי אני לא רואה את הסיכונים בבקשה תן לי את הלב שלך תן לי את מה שאתה מה שאתה תגיד לי את הפחדים שלך תגיד לי מי אתה מי אתה אני רוצה לראות שוב את העולם של הפעם הקודמת אחד שהעולם לא מכיר אני רוצה לראות שוב את הצל של השני אתה אחד שהעולם לא מכיר אני רוצה לראות שוב את העולם של הפעם הקודמת את זה שהעולם לא מכיר אני רוצה לראות שוב בך את כל מה שאני לא תגיד לי מי אתה אוהב ובעיקר בבקשה תן לי את הלב שלך תן לי מה שאתה מה שאתה תגיד לי את הפחדים שלך תגיד לי מי אתה. תן לי את הלב שלך תן לי את מה שאתה מה שאתה תגיד לי את הפחדים שלך תגיד לי מי אתה מי אתה

כדי לגרום לכל המרקיז דה סאד להראות חיוור, כדי לגרום לכל זונות הנמל להראות אדומות, כדי לגרום לכל ההדים לצעוק, אהבתי אותך, אהבתי אותך, אהבתי אותך, אהבתי אותך, אהבתי אותך, אהבתי אותך, אהבתי אותך, אהבתי אותך. אלוהים, תן לי להרים את החזה שלך, וכל הקדושים, תן לי להתפלל ולהתחנן, אני אוהב אותך. אני אוהב אותך כמו שמעולם לא אהבתי אותך אני אוהב אותך מעבר לחלומות שלך אני אוהב אותך. אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך.. אני אוהב אותך כדי להזדקן, כדי להלבין את הלילה, כדי לשרוף את האור עד הבוקר, לתשוקה ולטירוף. אני אוהב אותך, אני אוהב אותך עם אהבה כדי להקיף כדי לעצום את עינינו כדי לסבול כדי לגרום לגוף שלנו למות כדי להעיף את נשמותינו לשמיים השביעיים כדי להאמין שנמות ולעשות אהבה שוב אני אוהב אותך אני אוהב אותך כמו שמעולם לא אהבתי אותך אני אוהב אותך מעבר לחלומות שלך אני אוהב אותך. אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך.. אני אוהב אותך.

אני מכיר כאלה שמסתובבים במעגל או הולכים לאורך קירות וסומכים על עונות השנה ראיתי חסרים התחלות חדשות שלא מובילות לשום מקום לוחמים בטלוויזיה, גיבורים בחדר האוכל שלי קראתי סיפורים אמיתיים עליהם, אבל השאלה שאני שואל את עצמי כל הזמן היא, איפה אוכל למצוא אותם?

אתה רואה, זה הרבה יותר טוב כשאתה בטוח בעצמך כשאתה מחזיק בכוח ובתקווה בקצות האצבעות שלך "לצאת לחפש מעבר, בלי לפחד מכלום, "לצלצל בדלת של הלא ידוע, בלי שום הגבלה. וזה כל כך קל לדבר, אבל השאלה שאני שואל את עצמי שוב ושוב: איפה אני יכול למצוא כשאני הולך ליער הידיים שלי נופלות כמו האגודל הקטן אבנים מצאתי, אבל השאלה שאני שואל את עצמי איפה אוכל למצוא

במשך שתי השנים הבאות הופיעה בסדרות טלוויזיה רבות, ביניהן סדרת הטלוויזיה המצליחה של רשת ABC, "האח הגדול". ניו המפשייר מסע האהבה שלך עם אדל דה בייו אני חושב ששמו מגוחך אנחנו נראים כמו סוודר היא רוצה לפגוש אותי, לאכול איתי ארוחת צהריים, אני בטוח שהיא תאהב אותי, והיא התעקשה כל כך. אה כן, אבל אני מקנאה כן, זה פשוט מקנאה אני מקנאה אני אוכלת סינית לבד זה נוח, זה ממש למטה נתתי לך ללכת לשם לבד עכשיו אני נושך את אצבעותיי אמרת לי שזה חבל היא מבשלת כל כך טוב אני אעשה לה את המרק שלי עם ניטרוגליצרין מרה וגלוטמאקס מתנגשים בטחול שלי אני אומר לעצמי כל הזמן אני לא אוכל סיני שוב אה כן, אני מקנאה כן, זה זה פשוט מקנאה אני מקנאה אדל שלך רוצה לראות אותך שוב היא חופשיה יותר בלילה לדבר איתך מפעם לפעם בואו נחיייך, נשבר שיניים זה נכון זה די נורמלי אין לי שום בעיה עם זה, אני לא הולך לעשות שערורייה, זה חשוב לשניכם, אבל זו אמנות הקנאה שלי. לא לדעת איך להגיד לך כן, זה קצת מוזר שרצית לראות אותי שוב. כן אני מקנאה כן זה זה פשוט מקנאה הו כן אני מקנאה כן זה זה פשוט מקנאה אני מקנאה