ZaraBeicker

Zara, morena de luna y estrella, tu mirada es la calma que al mar desvela, en un lunes que, al despertar, parece el sol de la India que en tus ojos se enciende. Tu sonrisa, dulce y perfecta, es la flor que en el viento se proyecta, como un canto suave, un sol brillante, en la quietud de un día vibrante. La gente habla, susurran de ti, y tú, con tu voz, la tormenta haces huir, grande conversadora, siempre en paz, como la brisa que al bosque da su faz. Morena que, al caminar, la tierra se agita, y aunque el mundo sea vasto, tu luz nunca se limita, eres el reflejo de un alma pura, como un río que siempre encuentra su altura. Zara, en tu presencia, el tiempo se desvanece, y la magia en tu risa, como un eco, aparece, tus palabras fluyen como un verso sin fin, y en tu mirada veo todo el jardín.

Zara, brunette of moon and star, your gaze is the calm that keeps the sea awake, on a Monday that, when you wake up, seems like the sun of India that lights up in your eyes. Your smile, sweet and perfect, is the flower that is projected in the wind, like a soft song, a bright sun, in the stillness of a vibrant day. People talk, they whisper about you, and you, with your voice, make the storm flee, great conversationalist, always at peace, like the breeze that gives its face to the forest. Brunette who, when you walk, the earth stirs, and although the world is vast, your light is never limited, you are the reflection of a pure soul, like a river that always finds its height. Zara, in your presence, time fades, and the magic in your laughter, like an echo, appears, your words flow like an endless verse, and in your gaze I see the whole garden.

Zara, brune de lune et d'étoile, Ton regard est le calme qui révèle la mer, un lundi qui, au réveil, semble le soleil de l'Inde qui s'illumine dans tes yeux. Ton sourire, doux et parfait, C'est la fleur qu'on projette au vent, comme une douce chanson, un soleil éclatant, dans le calme d'une journée vibrante. Les gens parlent, ils chuchotent à propos de toi, et toi, avec ta voix, fais fuir la tempête, grand causeur, toujours en paix, comme la brise qui donne son visage à la forêt. Morena qui, quand elle marche, la terre tremble, et bien que le monde soit vaste, ta lumière n'est jamais limitée, tu es le reflet d'une âme pure, comme une rivière qui trouve toujours sa hauteur. Zara, en ta présence le temps s'efface, et la magie de ton rire, comme un écho, apparaît, Tes mots coulent comme un vers sans fin, et dans tes yeux je vois tout le jardin.

Bajo un cielo de lunes tibio, te encuentro a ti, morena de suspiro, con esa mirada que toca el alma, y en tus ojos la paz de toda calma. Tu sonrisa, como un faro, guía mi andar, y con cada palabra me haces volar, hablas con tal dulzura, con tal verdad, que en tu voz se pierde toda la ciudad. Como un destello de sol en la India, tu risa ilumina, tu luz me envenena, y cada palabra que de ti nace, es como un perfume que en el aire enlace. Zara, en tu presencia el mundo se detiene, como si el viento mismo se detuviera, tu belleza, tu voz, en un único viaje, son un río profundo, lleno de coraje. Y aunque no hables más, todo te dice, el aire en tu cercanía se desliza, tus ojos, tu risa, tu alma brillante, son el reflejo de un ser vibrante. 

Sous un ciel chaud du lundi, Je te trouve, brune de soupir, avec ce regard qui touche l'âme, et dans tes yeux la paix de tout calme. Ton sourire, tel un phare, guide ma marche, et avec chaque mot tu me fais voler, tu parles avec tant de douceur, avec une telle vérité, que dans ta voix toute la ville est perdue. Comme un éclair de soleil en Inde, Ton rire illumine, ta lumière m'empoisonne, et chaque mot qui vient de toi, C'est comme un parfum qui se lie dans l'air. Zara, en ta présence le monde s'arrête, comme si le vent lui-même s'arrêtait, ta beauté, ta voix, en un seul voyage, Ils sont un fleuve profond, plein de courage. Et même si tu ne parles plus, tout te le dit, l'air à proximité glisse, tes yeux, ton rire, ton âme brillante, Ils sont le reflet d’un être vibrant.

Under a warm Monday sky, I find you, brunette of sigh, with that look that touches the soul, and in your eyes the peace of all calm. Your smile, like a lighthouse, guides my walk, and with each word you make me fly, you speak with such sweetness, with such truth, that in your voice the whole city gets lost. Like a flash of sun in India, your laughter illuminates, your light poisons me, and each word that comes from you, is like a perfume that binds in the air. Zara, in your presence the world stops, as if the wind itself stopped, your beauty, your voice, in a single journey, are a deep river, full of courage. And even if you don't speak anymore, everything tells you, the air in your proximity slides, your eyes, your laughter, your brilliant soul, are the reflection of a vibrant being.

Es lunes, y tú haces que todo brille, con tu rostro moreno que en mi pecho se acurrule, la India parece despertar en tu mirada, y el día se hace tuyo, todo lo que toca tu alma. Tu sonrisa perfecta, como sol naciente, hace que mis días sean siempre fervientes, y en tu voz, una melodía suave, es la canción que mi mente grabe. Con cada palabra, el aire se vuelve más ligero, hablar contigo es un viaje sincero, porque en tu risa y tu mirada serena, encuentro un refugio, una paz que no suena. Zara, morena de luz cálida y eterna, tu presencia transforma cualquier vida tierna, y en este lunes que el mundo toca, tú eres la estrella que nunca se sofoca. Tu belleza, tan profunda como el mar, es la calma de un día en el que puedo soñar, y aunque hables de mil cosas en un instante, tu encanto permanece, dulce y vibrante. 

It's Monday, and you make everything shine, with your dark face that curls up in my chest, India seems to awaken in your gaze, and the day becomes yours, everything that touches your soul. Your perfect smile, like a rising sun, makes my days always fervent, and in your voice, a soft melody, is the song that my mind records. With each word, the air becomes lighter, talking to you is a sincere journey, because in your laughter and your serene gaze, I find a refuge, a peace that does not sound. Zara, brunette of warm and eternal light, your presence transforms any tender life, and on this Monday that the world touches, you are the star that never s. Your beauty, as deep as the sea, is the calm of a day in which I can dream, and even if you talk about a thousand things in an instant, your charm remains, sweet and vibrant.

C'est lundi, et tu fais tout briller, avec ton visage sombre qui se recroqueville dans ma poitrine, L'Inde semble se réveiller dans tes yeux, et le jour devient le vôtre, tout ce qui touche votre âme. Ton sourire parfait, comme le soleil levant, rend mes journées toujours ferventes, et dans ta voix, une douce mélodie, C'est la chanson que mon esprit a enregistrée. A chaque mot l'air devient plus léger, te parler est un voyage sincère, parce que dans ton rire et ton regard serein, Je trouve un refuge, une paix qui ne sonne pas. Zara, brune à la lumière chaude et éternelle, ta présence transforme toute vie tendre, et en ce lundi que le monde touche, Tu es la star qui n'étouffe jamais. Ta beauté, aussi profonde que la mer, C'est le calme d'un jour où je peux rêver, et même si tu parles de mille choses en un instant, Votre charme demeure, doux et vibrant.