In de wereld van inhoud voor volwassenen is elk trefwoord een toegangspoort tot een specifieke niche. Zo worden twee termen, “curvy” en “plus size”, vaak en ten onrechte verwisseld, wat leidt tot verwarring en maar al te vaak tot vruchteloze zoekopdrachten. Deze semantische ambiguïteit gaat inderdaad verder dan een eenvoudige keuze van woordenschat. Het beïnvloedt direct de efficiëntie waarmee consumenten de content vinden die ze willen en, nog belangrijker, hoe contentmakers zichzelf positioneren en te gelde maken.
Met andere woorden, dit onderscheid richt het verlangen van consumenten ofwel op een specifieke lichaamsvorm, ofwel op een algemene maat. Het begrijpen van de verschillen tussen deze termen is daarom essentieel voor het bevorderen van body positivity en inclusiviteit in de mode. In dit artikel ontleden we de realiteit van morfologie (curvy) en maat (plus size) en analyseren we hun meest gewilde kruising.
Curvy: een viering van vorm en proportie
Over het algemeen verwijst de term “curvy” naar een morfologie met uitgesproken rondingen, vooral in de heupen en de borst, en een slankere taille. Praktisch gezien is het een zandloperfiguur, ongeacht het totale gewicht van de persoon. Iemand met rondingen kan standaardmaten dragen en toch dit aparte silhouet hebben. Dit vocabulaire wordt ook vaak geassocieerd met iconische mode- en filmfiguren zoals Sofia Vergara, die kunnen bogen op voluptueuze maar harmonieuze vormen.
De fundamentele indicator is de verhouding tussen taille en heup. Hoe lager de verhouding, hoe groter het contrast en hoe meer rondingen de persoon heeft. Het is belangrijk om te begrijpen dat “rond” niet afhangt van de kledingmaat. Een vrouw met maat 38 kan als volslank worden beschouwd als haar taille zeer gedefinieerd is ten opzichte van haar heupen. Op dezelfde manier kan een vrouw met maat 50 het curvy archetype belichamen als ze een uitgesproken zandloperverhouding heeft. Het is het silhouet dat telt, niet het totale volume.

Idealisering in inhoud voor volwassenen
In inhoud voor volwassenen wordt dit archetype geïdealiseerd. De aantrekkingskracht van het gewelfde lichaam ligt in het dynamische visuele aspect en de erotische spanning die gecreëerd wordt door de afwisseling tussen finesse en weelde. Dit silhouet wordt van oudsher geassocieerd met vruchtbaarheid en het archetypische “ideale lichaam” met rondingen, waarmee een verlangen wordt vastgelegd dat gericht is op het accentueren van de vrouwelijke vorm.
Plus size: een criterium van grootte, niet van vorm
In tegenstelling tot “curvy” is de term “plus size” in de eerste plaats een maataanduiding voor kleding. Het wordt gebruikt in de mode-industrie om kleding aan te duiden die de maatnormen overschrijdt die als normaal of “normaal” worden beschouwd, over het algemeen vanaf Franse maat 44 (of 12 tot 14 US). Het is dus een puur kwantitatieve categorie gebaseerd op borst-, taille- en heupomtrek. In feite omvat het een veel breder spectrum van morfologieën, ongeacht de verdeling van rondingen. Een groter persoon kan H-vormig, A-vormig of O-vormig zijn.
Merk op dat iemand plus-size kan zijn zonder rondingen te hebben, en omgekeerd. Een plus-size vrouw kan een losjes gedefinieerd silhouet hebben, waar vet gelijkmatig verdeeld is, zonder het uitgesproken contrast van een slanke taille en royale heupen. Bijgevolg richt het gebruik van dit trefwoord zich op een publiek dat specifiek op zoek is naar plus-size modellen, ongeacht hun morfologische proporties.
Concepten kruisen: wanneer “curvy” en “plus size” elkaar ontmoeten
Verwarring tussen “curvy” en “plus size” komt vaak voor, omdat veel vrouwen met rondingen ook een grote maat hebben. Het meest populaire en gewilde trefpunt is de vrouw die zowel zandloperproporties (curvy) als een grote kledingmaat (plus size) heeft. Dit is de beroemde “Curvy Plus Size”: het contrast van een uitgesproken taille in combinatie met een royaal lichaamsvolume.
Om het onderscheid volledig te begrijpen, moeten we drie gevallen bekijken.
- Curvy only: een vrouw met maat 38, een zeer slanke taille en brede heupen. Ze heeft geen grote maat, maar ze is perfect rond.
- Alleen plus size: een vrouw met maat 48 en een H-vorm, d.w.z. een gelijkmatige verdeling van volume zonder duidelijke taille. Ze heeft een grote maat, maar geen rondingen.
- Beide (The Sweet Spot): een vrouw met maat 48 en een zeer lage verhouding tussen taille en heup. Dit is de doelmarkt voor Curvy Plus Size.
Helaas wordt de term “curvy” vaak verkeerd gebruikt. Het wordt vaak gebruikt als een eufemisme door bepaalde ontwerpers of platforms om alle plusmaten aan te duiden, om de term “plus size”, die als minder valoriserend wordt gezien, te vermijden. Deze oneigenlijke vervanging voedt verwarring en verdoezelt de ware betekenis van curvy, dat een viering is van proporties, niet van gewicht of absolute grootte.

Het spectrum van verlangen: hoe worden voorkeuren gearticuleerd rond curvy en plus size?
Het onderscheid tussen deze termen is fundamenteel, omdat het verschillende psychologische intenties onthult van de kant van de contentconsument. De voorkeur voor “curvy” is over het algemeen een esthetische fixatie op specifieke morfologie: aantrekkingskracht wordt gedreven door het contrast tussen een uitgesproken taille en volle heupen. De fantasie is hier gericht op de ideale zandlopervorm en -proportie, ongeacht het totale gewicht van de persoon.
Omgekeerd is de voorkeur voor “plus size” vaak gericht op het totale lichaamsvolume, het idee van massa en zwaarlijvigheid, ongeacht de definitie van de lengte. De aantrekkingskracht gaat uit naar een bepaald lichaamstype, dat soms raakt aan specifieke fetisjen zoals de cultus van de grootte of BBW’s.
Het is essentieel voor de lezer om deze nuance te begrijpen om het verlangen uit te drukken. Een voorkeur voor “Curvy” is een aantrekkingskracht voor een bepaalde verhouding; een voorkeur voor “Plus Size” is een aantrekkingskracht voor een bepaald model. De evolutie van smaken op de markt weerspiegelt deze groeiende vraag naar specificiteit, waardoor gebruikers precies het kruispunt kunnen vinden dat bij hun fantasie past.
Waarom voorkeuren verschillen: psychologie en esthetiek
Voorkeuren voor “curvy” of “plus-size” silhouetten zijn niet het resultaat van toeval, maar zijn geworteld in psychologie en cultureel beïnvloede esthetische normen. Voor veel mensen is de fascinatie voor rondingen te wijten aan waargenomen ideale proporties. Deze voorkeur wordt vaak geassocieerd met een persoonlijke esthetiek, maar kan soms ook verward worden met een fetisj voor voluptueuze vormen. Voor veel consumenten en ontwerpers is dit een belangrijk onderscheidingspunt.
Niettemin is de voorkeur voor plus size als geheel meer in lijn met een “body positive” beweging. Het gaat om het benadrukken van alle lichaamsvormen zonder zich te beperken tot specifieke proporties. Studies en enquêtes uitgevoerd door YouGov laten een grote diversiteit aan voorkeuren zien.
Dit weerspiegelt een mentaliteitsverandering in de richting van zelfacceptatie en de vertegenwoordiging van alle lichaamsvormen. Deze verandering heeft een impact op de manier waarop merken communiceren. Merken die zich richten op grotere mensen benadrukken comfort, diversiteit en inclusiviteit, terwijl merken die het curvy figuur benadrukken zich richten op esthetiek en het benadrukken van rondingen.
Naar een beter begrip van verlangens en morfologieën
Uiteindelijk is het onderscheid tussen “curvy” en “plus size” meer dan een semantische nuance; het is fundamenteel voor het begrijpen van de subtiliteiten van esthetische voorkeuren en morfologieën. Terwijl “curvy” zandloperproporties en harmonieuze vormen viert, verwijst “plus size” naar kledingmaat en algemeen lichaamsvolume.
Hoewel deze twee concepten elkaar vaak kruisen in wat wij de “sweet spot” hebben genoemd, is hun differentiatie cruciaal voor het nauwkeurig verwoorden van de wensen van de consument en het bevorderen van een meer accurate en inclusieve weergave van lichamen. Door zich aan te passen aan deze vraag naar specificiteit, getuigt de contentmarkt van een mentaliteitsevolutie waarbij erkenning van de diversiteit van vormen en maten een noodzaak wordt, niet alleen om fantasieën te bevredigen, maar ook om de waarde van alle schoonheden te vergroten.







